ケビンは私の家にやってきて、数時間おしゃべりを楽しんだの英語

• Kevin came around to my place to chew the fat [rag] for a couple of hours.
  

• ビン     ビン bin[その他]〈99Z4001:原子力用語〉; bin[機械]; bin[鉱山]; bin[電情]
• 私の     【代名】 my
• 家に     【副】 home〔be at home は単に「家にいる」という意味〕
• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• 時間     時間 じかん time
• おし     おし 押し push pressure authority audacity 圧し weight pressing down commanding
• しゃ     しゃ 写 photograph copy transcribe duplicate reproduce trace describe picture 舎
• しん     しん 心 芯 core heart wick marrow 辛 8th in rank eighth sign of the Chinese
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• ケビン     ケビン cabin
• 数時間     1. a number of hours 2. for a few hours 3. several hours
• しゃべり     しゃべり talk chat
• やってきて     down the road
• おしゃべり     おしゃべり お喋り chattering talk idle talk chat chitchat gossip chatty talkative
• 屋上でおしゃべりを楽しむ    have a pleasant chat on the roof of〔～の〕