ケーブル地中埋設につき注意。掘る前にお近くの公共施設埋設確認サービスまでご連絡ください。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- WARNING-UNDERGROUND CABLE. Before digging, please call your local Buried Utility Locating Service〔公共の場；《掲》〕
- ブル ブル bull
- 地中 地中 ちちゅう underground subterranean
- 埋設 埋設 まいせつ putting (laying) underground
- つき つき 付き attached to impression sociality appearance furnished with under to 突き a
- 注意 注意 ちゅうい caution being careful attention (heed) warning advice
- 掘る 掘る ほる to dig to excavate
- 前に 前に まえに ahead before
- 近く 近く ちかく near neighbourhood vicinity
- 公共 公共 こうきょう public community public service society communal
- 施設 施設 しせつ institution establishment facility (army) engineer
- 確認 確認 かくにん affirmation confirmation
- ビス ビス screw (fr: vis) -bis (again, second version) (fr: bis) BIS (Bank of
- まで まで 迄 until till doing as far as
- 連絡 連絡 れんらく junction communication contact connection coordination
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- ケーブル地中埋設につき注意 CAUTION. CABLE BURIED BELOW〔公共地；《掲》〕
- ケーブ ケーブ cave[その他]; cave[基礎]
- につき につき に付き per apiece because of regarding (printing) impression sociability
- 近くの 近くの adj. *nearby 【形】 ［限定］ 近くの∥ a nearby town ＝a town nearby 近くの町/ She
- ご連絡 ご連絡 ごれんらく getting in touch
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ケーブル ケーブル cable
- 地中埋設 ground burial
- お近くの near you
- 公共施設 公共施設 こうきょうしせつ public facilities
- サービス サービス service support system goods or services without charge
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- ご連絡ください Drop me a note.