ショーの終わりに彼はマイクの前に立ち、ギターをかき鳴らした。の英語

• At the end of the show, he came out front of the microphone and slammed on the guitar.
  

• わり     わり 割 割り rate ratio proportion percentage profit assignment 10% unit of ten
• マイ     マイ my one's own personal privately owned
• 前に     前に まえに ahead before
• 立ち     立ち たち stand
• ター     ター tert-[化学]
• かき     かき 柿 persimmon 火気 fire 下記 the following 火器 firearms guns 花器 flower vase 牡蛎
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• ショー     ショー show
• 終わり     終わり おわり the end
• わりに     わりに 割に 割りに comparatively in proportion
• マイク     マイク mike
• ギター     ギター guitar
• ギターをかき鳴らす    strum a guitar
• バンジョーをかき鳴らす    plunk a banjo
• マイクの前に立つ    stand before a microphone