シンポジウムでは、参加者の意見が大いに一致した。の英語

• There was large agreement among the participants in the symposium.
  

• シン     シン thin
• ポジ     ポジ positive
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 参加     参加 さんか participation
• 意見     意見 いけん opinion view
• 一致     一致 いっち coincidence agreement union match conformity consistency co-operation
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• シンポ     シンポ sympathetic symposium
• 参加者     参加者 さんかしゃ participant entrant
• 大いに     大いに おおいに very much greatly
• ポジウム     ポジウム podium[化学]
• シンポジウム     シンポジウム symposium
• シンポジウム参加者    symposiast
• シンポジウム    シンポジウム symposium
• シンポジウムに適した     【形】 symposiac