テレビが発明される前は、大抵の子どもたちは外で遊んでいた。の英語

• Most children played outside before TV was invented.
  

• レビ     レビ (1) levee (2) levy
• 発明     発明 はつめい invention
• 大抵     大抵 たいてい usually generally
• ども     ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 外で     out front
• いた     いた 板 board plank
• テレビ     テレビ television TV
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 大抵の     大抵の adj. **most ［限定］［ 【C】 名詞の複数形? 【U】 名詞を修飾して；通例無冠詞］ (漠然と)大多数の，
• 子ども     子ども こども child children
• 遊んで     at play
• 子どもたち     子どもたち こどもたち children
• 子どもたちは野原で遊んでいた    The children were playing in the field.
• 子どもたちは、何もない野原で遊んでいる    Children are playing in an open field.