トンネル掘削にあたって技術上の困難にぶつかるの英語

• encounter engineering difficulties in drilling a tunnel

• トン     トン gross ton[基礎]; just ton[基礎]; long ton[基礎]; net ton[基礎]; register ton[機械];
• ネル     ネル flannel[化学]〈99L0206:繊維用語(織物部門)〉
• 掘削     掘削 くっさく digging out excavation
• あた     あた 仇 foe enemy revenge enmity grudge feud harm evil ruin invasion
• 技術     技術 ぎじゅつ art technique technology skill
• 上の     上の superior[医生]
• 困難     困難 こんなん difficulty distress
• にぶ     にぶ 二部 two parts two copies the second part
• ぶつ     ぶつ 仏 buddha Buddhism 勿 must not do not be not 打つ to hit to strike
• つか     つか 束 handbreadth bundle 塚 mound 柄 hilt (of a sword) haft (of a dagger)
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• る     る 僂 bend over
• 困難に     【副】 difficultly
• つかる     つかる 漬かる to be pickled to be soaked
• トンネル     トンネル tunnel
• あたって     あたって [当って] prep. ?→終りに当って ?→…するに当って
• 技術上の     【形】 1. technical 2. technological
• ぶつかる     ぶつかる to strike to collide with
• にあたって     にあたって に当たって at the time of
• トンネル掘削     tunnel excavation
• 困難にぶつかる     1. encounter difficulties 2. run against a stump