バートがうるさすぎたので、教師は静かにするように命じたの英語

• The teacher told Bart to hush up because he was too noisy.
  

• バー     バー bar
• うる     うる 得る to obtain to acquire 売る to sell
• さす     さす 点す 灯す to light (a fire) to apply moxa cautery 刺す to pierce to stab to prick
• すぎ     すぎ 杉 Japanese cedar 過ぎ past after
• ので     ので that being the case because of ...
• 教師     教師 きょうし teacher (classroom)
• 静か     静か しずか quiet peaceful
• かに     かに 蟹 crab
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• じた     じた 自他 oneself and others transitive and intransitive
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ように     ように in order to so that