パーティーに招待してくれてありがとう。ホステスとして本当によくやってくれましたね！の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Thank you for inviting me to your party. You did a great job as a hostess!
- パー パー par
- ティ ティ tea
- 招待 招待 しょうたい invitation
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- くれ くれ 暮れ year end sunset nightfall end
- あり あり 蟻 ant
- とう とう 偸 steal 唐 T'ang-Dynasty (China 618-907) 刀 sword saber knife engraving tool
- ホス 【人名】 Hoss
- とし とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
- 本当 本当 ほんとう truth reality
- よく よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たね たね 胤 issue offspring paternal blood 種 seed pip kind variety quality tone
- ね！ See!
- 招待してくれてありがとう。 Thanks for inviting me.
- ティー ティー tea
- くれて くれて 呉れ手 donor one who does something for you
- として として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
- 本当に 本当に ほんとうに really truly
- よくや よくや 沃野 fertile fields or plain
- ました ました 真下 right under directly below
- したね したね 下値 lowest price
- パーティ パーティ party
- してくれ might〔 【用法】 二人称を主語にする。◆親しい間で使われる、いくぶん威圧的な表現〕～；《命令》 {助動}
- ホステス ホステス hostess
- パーティー パーティー party
- ありがとう ありがとう 有難う 有り難う Thank you