フランス語なまりを隠そうとしたの英語

• I tried to hide my French accent.

• ラン     ラン run LAN (local area network)
• なま     なま 生 draft (beer) raw unprocessed
• まり     まり 鞠 ball
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• フラン     フラン franc
• ランス     ランス lance
• なまり     なまり 鉛 lead (the metal) 訛 訛り accent (of one's speech)
• そうと     そうと 壮図 ambitious undertaking grand scheme 壮途 ambitious undertaking 僧徒
• フランス     【人名】 1. France 2. Frans〔男〕
• フランス語     フランス語 フランスご French language
• 訛りを隠そうとする    try to disguise one's accent
• の事実を隠そうとしない    make no secret of the fact that〔that以下〕