ホテルの客室に閉じこもったの英語

• She locked herself into the hotel suite.

• テル     tell〔カタカナ発音〕
• 客室     客室 きゃくしつ drawing room guest room
• 閉じ     closing
• じこ     じこ 事故 accident incident trouble circumstances reasons 自己 self oneself
• こも     こも [薦] n. straw ［rush］ matting 【C】 . ?→薦かぶり樽
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ホテル     ホテル hotel
• 自室に閉じこもる    keep in one's room
• 家に閉じこもって     【形】 grounded
• 以外は自分の寝室に閉じこもっている    stick to one's bedroom except to〔～する〕
• 自分の寝室に閉じこもる    closet oneself in one's bedroom
• 浴室に閉じこもってナイフで両手首を切る    cut one's wrists with a knife after locking oneself in the bathroom
• 事務所に閉じこもって    cooped up in the office
• 完全に殻に閉じこもって    completely inside
• 家に閉じこもっている    1. keep (oneself) to oneself〔 【直訳】 自分を自分だけに向ける〕 2. stick at home