ポーツマスなんて日本から見たら地球の反対側だよ。船だと何日ぐらいかかかったのかな。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Portsmouth is on the opposite side of the earth from Japan. I wonder how long it took them to get there.
- マス マス mass masturbation
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- 日本 日本 にっぽん にほん Japan
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- 地球 地球 ちきゅう the earth
- 球の 【形】 1. spheral 2. spherical
- 反対 反対 はんたい opposition resistance antagonism hostility contrast objection
- 対側 opposite side
- だと だと if it's the case
- 何日 何日 なんにち what day how many days
- らい らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
- いか いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
- かか かか 呵呵 sound of laughter
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- なんて なんて 何て how...! what...!
- 地球の 【形】 1. earthly〔名詞 earth（地上、現世、土）から派生した形容詞。◆ 【参考】
- 反対側 反対側 はんたいがわ opposite side
- ぐらい ぐらい approximately
- らいか らいか 雷火 flash of lightning fire started by lightning
- かった かった カッタ cutter
- かかった be taken with〔病気などに〕
- 地球の反対側 the other side of the planet