ヨーロッパはおよそ1500年前フン族によって蹂躙されたの英語

• Europe was ravaged by Huns about fifteen hundred years ago.
  

• ヨー     ヨー yaw[基礎]; yaw[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉; yaw[電情]
• よそ     よそ 他所 余所 another place somewhere else strange parts
• 15     15 十五 じゅうご
• 50     L〔ローマ数字。◆ 【参考】 Roman numeral〕 50％ five out of ten
• 年前     a couple of years ago 2,3
• 蹂躙     蹂躙 じゅうりん infringement violation trampling upon
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• およそ     およそ 凡そ about roughly as a rule approximately
• 500    フン族 Hun〔AD4世紀にヨーロッパを侵略したアジア遊牧民族〕
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 500年     【形】 quincentenary / quinquecentenary / quincentennial / quingentenary
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• ヨーロッパ     ヨーロッパ Europe
• ユーロによって統合されたヨーロッパ市場    European market integrated by the euro
• ヨーロッパ    ヨーロッパ Europe