ラバは重い荷物を背負って、小道を上ったの英語

• The mule packed a heavy load up the trail.
  

• ラバ     ラバ mole[医生]; mule[医生]
• 重い     重い おもい heavy massive serious important severe oppressed
• 荷物     荷物 にもつ luggage
• 小道     小道 こみち path lane
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 重い荷     heavy load
• 荷物を背負って     with a pack on one's back
• 重い荷物を背負った     【形】 package-laden / heavily-laden donkey
• 重い荷物を背負って運ぶ    1. bear one's heavy load on one's own back 2. carry a heavy burden on one's back
• 重い荷物を背負ってあえぐ    pant under a heavy load
• 重い荷物を背負う    shoulder a heavy load
• 荷物を背負って    with a pack on one's back
• 重い荷物を持った     【形】 package-laden / heavily-laden donkey
• 背中に荷物を背負っている    have a pack on one's back
• 荷物を背負って徒歩旅行をする     【自動】 backpack