リンパ球液を癌患者に違法に投与したという理由での英語

• for allegedly illegally administering lymphocytes to cancer patients
  

• リン     リン phosphorus[医生]
• 患者     患者 かんじゃ a patient
• 違法     違法 いほう illegal illegality unlawfulness
• 投与     投与 とうよ prescribing medicine administering (medicine)
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 理由     理由 りゆう reason pretext motive
• で     で 出 outflow coming (going) out graduate (of) rising (of the sun or moon) one's
• リンパ     リンパ lymph (de: Lymphe)
• 癌患者     1. cancer case 2. cancer patient 3. cancer victim 4. cancerous patient 5.
• 違法に     【副】 1. illegally 2. illegitimately 3. lawlessly〔 【反】 legitimately〕 4.
• たとい     たとい 例え 仮令 example even if if though although
• という     という と言う said called thus
• リンパ球     リンパ球 リンパきゅう lymphocyte
• という理由で     1. by reason that 2. for that 3. on (the) ground that〔複数形の grounds が使われることもある〕