一体どうやったらそんな事が出来るの？の英語

• How on earth can you do such a thing?
  

• 一体     一体 いったい one object one body what on earth? really? generally
• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• たら     たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
• そん     そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
• 出来     出来 でき smart quality しゅったい occurrence happening taking place
• 来る     来る くる to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• ？     question mark
• どうや     どうや 同夜 the same night that night
• やった     【間投】 1. shazam / shazzam 2. woopy-doo 3. woot / w00t〈俗〉〔喜びの声。満足の相づち◆ 【語源】
• そんな     そんな such like that that sort of
• 出来る     出来る できる to be able to to be ready to occur
• 一体どうやったら～    How on earth〔 【参考】 on earth〕
• どうやったらそんなに安く売ることができるんですか？    How can you afford to sell them so cheap?
• どうやってそんなことをするの？    How do you do that exactly?
• そんな高く、どうやって作ったの？すごいね！    How did you make it so high? I'm impressed!〔親→子（積み木遊び）〕