一切を（人）に任せるの英語

• let someone be completely responsible for
  

• 一切     一切 いっさい all everything without exception the whole entirely absolutely
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• 任せる     任せる まかせる to entrust to another to leave to to do something at one's leisure
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• 一切を運に任せる    leave everything to chance [fate, luck]
• 指揮を（人）に任せる    hand the reins of ~ to〔～の〕
• 日取りを（人）に任せる    leave it to someone to fix the date
• 編曲を（人）に任せる    leave the arrangement up to
• 運営を（人）に任せる    hand the reins of ~ to〔～の〕
• 運転を（人）に任せる    leave the driving to
• （人）だけに任せる    rely solely on
• ～のことを（人）に任せる    see someone about
• みに任せる    rely solely on〔人の〕
• 運に任せる    運に任せる うんにまかせる to trust to luck