一夜熟睡から覚めると…であったの英語

• I woke up out of a sound sleep one night to find that….

• 一夜     一夜 いちや ひとや ひとよ one night all night overnight one evening
• 熟睡     熟睡 じゅくすい sound sleep
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 覚める     覚める さめる to wake to wake up
• 昏睡から覚める    come out of a coma
• 夢から覚める    1. awake from (one's) dream 2. come out of a dream 3. wake out of a dream 4. wake to reality
• 夢想から覚める    come out of one's reverie
• 居眠りから覚める    awake from (one's) slumber
• 悪夢から覚める    悪夢から覚める あくむからさめる to come to one's senses
• 眠りから覚める    眠りから覚める ねむりからさめる to awake from one's sleep
• 眠りから覚める 1    1. awake from (one's) sleep 2. rise up from sleep 3. suddenly wake out of sleep 4. wake out of sleep 眠りから覚める 2 【自動】 rouse
• 迷いから覚める    1. come to oneself [one's senses] 2. wake up from a delusion
• 迷夢から覚める    come to oneself [one's senses]