一瞬恐怖感が私の中を走り抜けたの英語

• A sudden panic swept through me.

• 一瞬     一瞬 いっしゅん a moment an instant
• 恐怖     恐怖 きょうふ be afraid dread dismay terror
• 私の     【代名】 my
• 中を     中を adv. in 【前】 …の中を［で］∥ go out in the rain 雨の中を出て行く. (見出しへ戻る headword ?
• 走り     走り はしり the first (harvest, catch) of the season or year
• 抜け     seated, not fully
• けた     けた 桁 column beam digit
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 恐怖感     1. awful feeling 2. blue funk 3. feeling of dread 4. jitter 5. scary feeling
• ～（の中）を走り抜ける    scamper through
• ここを走り抜ける    run through here
• 塁を走り抜ける    run through the bag〔bag はベースを指す〕《野球》〔走者が止まらないで〕
• 空を走り抜ける    flash through the sky〔流れ星などが〕
• 砂煙の中を車で走り抜ける    drive through a sand cloud
• 恐怖感がある    feel intimidated