一般論を導き出すのは難しいと思う。の英語

• I think it's hard to generalize.
  

• 一般     一般 いっぱん general liberal universal ordinary average
• 導き     導き みちびき guidance
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• 思う     思う おもう to think to feel
• 一般論     一般論 いっぱんろん prevailing view common opinion general consideration
• 難しい     難しい むずかしい difficult
• と思う     take it that〔that以下〕 …と思う 1 【他動】 call …と思う 2 1. see ~ as 2. take ~ to
• 導き出す     導き出す みちびきだす to derive
• 結論を導き出す    derive a conclusion from〔～から〕
• 一般論を引き出す    lead to general ideas
• バイオリンを弾くのは難しいと思う。    I think it's hard to play the violin.
• 抜け出すのは難しい    hard to get rid of
• 変わった理論を導き出す    formulate eccentric theories