一部の地域ではの英語

• in some places
  

• 一部     一部 いちぶ a part a portiona section some one copy, e.g. of a document
• 部の     【形】 sectional
• 地域     地域 ちいき area region
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• は     は 刃 edge (of a sword) 歯 tooth 派 clique faction school 葉 leaf
• 一部の     一部の adj. **some ［肯定文で；～＋ 【C】 名詞複数形；～＋ 【U】 名詞］ いくらかの， 多少の，
• 地域で     in some godforsaken part of〔～のどこかさびれた〕
• アジアの一部の地域では    in some parts of Asia
• 世界の一部の地域では    in some parts of the world
• 北海道の一部の地域では林業は主要産業だ    Forestry is a major industry in parts of Hokkaido.
• 一部の未開発地域では    in some under-developed countries
• 一部の地域で停電になった。    In some areas the power went out.
• 自分の地域では    in one's community
• 一部の地域を除く    some locations excluded
• 街の一部の地域でその路面電車はいまだに走っている    That streetcar still runs in parts of the city.

• In some areas , the height of the trees
  一部の地域では木の高さが
• In some regions , people hang a straw rope attached with a holly sprig and the head of a baked sardine .
  一部の地域では、縄に柊やイワシの頭を付けた物を門に掛けたりするところもある。
• The sight of empty octopus trap pots being piled on the beach has become part of the fishing village scenery in some regions .
  空の蛸壺が浜辺に積まれている光景は、一部の地域では漁村景観の一つともなっている。
• In some areas such as kyoto city , tonarigumi remains even today (= > positioning of former school districts in kyoto ).
  京都市内など一部の地域では現在でも隣組が残っている（→京都の元学区元学区の位置づけ）。
• Although the one having a white periphery is mainstream nationwide , a red-periphery one is seen in some areas such as kyusyu region .
  全国的には周囲が白いものが主流だが、九州地方など一部の地域では周囲が赤いものも存在する。
• Parts of waki-machi , mima city , tokushima prefecture and mino city , gifu prefecture are trying to preserve udatsu as their regional symbol .
  徳島県美馬市脇町や岐阜県美濃市など一部の地域では、うだつを地域の象徴的な存在として保存に努めている。
• It is said they serve " mikan rice or akebono meshi " (literally dawn ' s rice ) as school lunch in some parts of ehime prefecture .
  愛媛県の一部の地域では、学校給食に「みかんごはん（あけぼのめし）」というものが出てくるという。
• In some areas in this prefecture , oden is served at ramen (chinese soup noodle ) restaurants for customers to eat while they wait for their ramen .
  また、県内の一部の地域ではラーメン屋で提供され、ラーメンの出来上がりを待つ間に食べられている。
• In some regions such as okinawa prefecture and hokkaido , occasionally a clerk asks , ' shall i warm it up ?' when buying onigiri in cvs .
  沖縄県や北海道など、一部の地域では、コンビニエンスストアでおにぎりを購入すると、店員から「温めますか?」と聞かれることがある。