一部修正の上で可決されるの英語

• be passed with minor alteration
  

• 一部     一部 いちぶ a part a portiona section some one copy, e.g. of a document
• 修正     修正 しゅうせい amendment correction revision modification alteration retouching
• 正の     正の positive[医生]; positive[基礎]; positive[機械]; positive[電情]
• 上で     at ~ over〔～よりちょっと〕
• 可決     可決 かけつ approval adoption (e.g. motion, bill) passage
• る     る 僂 bend over
• 修正の     【形】 1. adjusting 2. corrective 3. emendatory
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 一部修正の上で法案が可決される    be passed with minor alteration
• 上院で可決される    be passed in the Senate
• 全会一致で可決される    be unanimously approved
• 全員一致で可決される    1. be adopted unanimously 2. be carried unanimously
• 満場一致で可決される    be passed by unanimity〔法案などが〕
• 与党三党の賛成多数で可決される    be approved by a majority from the ruling triumvirate
• 出席議員の過半数で可決される    be approved by a majority of the members present