上半身に大量の血が付いての英語

• with a great deal of blood across the upper part of〔～の〕
  

• 上半     上半 じょうはん first half upper half
• 半身     半身 はんしん half the body half length
• 大量     大量 たいりょう large quantity
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• て     て 手 hand
• 上半身     上半身 じょうはんしん upper half of body bust
• 大量の     大量の adj. *abundant 【S】 (物が)豊富にある， 大量の *massive 【S】 ［通例限定］
• 上半身に着る服    top
• 大量の血液    1. large amounts of blood 2. large volume of blood
• 上半身にある他の静脈への血液の逆流をもたらす    cause blood to back up in other veins of the upper body
• 上半身    上半身 じょうはんしん upper half of body bust
• 気が付いて     【形】 aware
• 片が付いて    out of hand
• 異常に大量の    1. abnormally large quantity of 2. unusually large amount of 3. unusually large volumes of
• ～が付いている    come with〔主語には〕