上着に花をピンで留めるの英語

• pin a flower on one's jacket
  

• 上着     上着 うわぎ じょうい coat tunic jacket outer garment
• ピン     ピン pin
• 留め     留め とどめ finishing blow clincher とめ stopping remaining (e.g. poste-restante)
• る     る 僂 bend over
• 留める     留める とどめる to stop to cease to put an end to とめる to fasten to turn off to detain
• ピンで留める     ピンで留める v. pin |他| 【D】 (物)を〔…に〕ピンで留める(up， together， on)〔to， on〕(?unpin)∥
• 蝶をピンで留める    impale a butterfly on a pin
• 髪をピンで留める    pin up one's hair
• 地図をピンで留める    pin up a map
• ピンで留める     ピンで留める v. pin |他| 【D】 (物)を〔…に〕ピンで留める(up， together， on)〔to， on〕(?unpin)∥ pin a butterfly チョウを虫ピンで留める/ She pinned up his picture on the wall.彼女は彼の写真を壁にピンで留めた. (見出しへ戻る headword ? ピン)
• 胸にメダルをピンで留める    pin a medal on the chest
• ピンで留める 1    1. fasten with a pin 2. pin up ピンで留める 2 【他動】 pin
• ピンで留める人    pinner
• ピン（で留める）     【名?他動】 preen〈スコ〉
• 写真をピンで壁に留める    fasten a picture on the wall with pins