上記支払いは、妥当な場合、株式の名義書き換えが完了するまで延期できるものとするの英語

• The above payment shall be postponed, if applicable, until the completion of the transfer of shares.《契約書》
  

• 上記     上記 じょうき above mentioned
• 支払     支払 しはらい payment
• 払い     払い はらい payment bill account
• 妥当     妥当 だとう valid proper right appropriate
• 場合     場合 ばあい case situation
• 株式     株式 かぶしき stock (company)
• 名義     名義 めいぎ name
• 換え     換え かえ rate of exchange
• 完了     完了 かんりょう completion conclusion
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 延期     延期 えんき postponement adjournment
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• もの     もの 者 person 物 thing object
• のと     のと 祝詞 Shinto ritual prayer
• る     る 僂 bend over
• 支払い     支払い しはらい payment
• 妥当な     【形】 1. appropriate 2. pertinent 3. politic 4. proper 5. reasonable 6. right
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• 書き換え     information alteration
• 完了する     完了する complete[電情]
• 妥当な場合     if applicable
• 延期できる     【形】 deferrable
• 名義書き換え     名義書き換え めいぎかきかえ stock transfer
• 株式の名義書き換え     1. registration of transfer of shares 2. stock transfer 3. transfer of stock