上院は(長官などの)任命承認を延期したの英語

• The Senate held up confirmation of the appointment.

• 上院     上院 しょういん じょういん Upper House Senate Lords
• 長官     長官 ちょうかん chief (government) secretary
• など     など 等 et cetera etc. and the like
• どの     どの 何の which what 殿 person Mister (mostly in addressing someone on an envelope)
• 任命     任命 にんめい appointment nomination ordination commission designation
• 承認     承認 しょうにん recognition acknowledgement approval consent agreement
• 延期     延期 えんき postponement adjournment
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 延期した納入    deferred delivery
• 彼らは彼が海外から帰国するまで結婚式を延期した    They postponed their wedding until he returned from abroad.
• 天気がよくなるまでピクニックを延期しよう。    Let's hold the picnic over until better weather comes.
• 雨のため試合などを延期する    put off ~ because of the rain
• 承認を得て    with someone's consent〔人の〕
• 会を延期する    adjourn a meeting