下手なやり方の英語

• 1. bad move
  2. ham-handed way
  

• 下手     下手 したて したで humble position inferior へた unskillful poor awkward しもて the foot
• なや     なや 納屋 shed barn outhouse
• やり     やり 槍 spear lance (shogi) (abbr)
• 方     方 かた person ほう side
• やり方     やり方 やりかた manner of doing way method means
• 自分勝手なやり方    1. self-serving manner 2. self-serving way
• 主なやり方    principal methods of〔～の〕
• 楽なやり方    effortless way
• 酷なやり方    酷なやり方 こくなやりかた cruel deed
• 派手なやり手    hot shit〈卑〉
• 不正なやり方    1. crook trick 2. indirect dealing
• 公正なやり方    fair way of〔～の〕
• 凶暴なやり方    savage manner
• 卑劣なやり方    reptile ways
• 単調なやり方    jog trot