下記のような事情を考慮しての英語

• in consideration of the following situation
  

• 下記     下記 かき the following
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 事情     事情 じじょう circumstances consideration conditions situation reasons
• 考慮     考慮 こうりょ consideration taking into account
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• て     て 手 hand
• 下記の     下記の adj. *following ［the ～］ 下記の， 次に述べる(?previous) *below (本?ページの)下記［下部，
• 考慮して     1. in consideration of 2. in mind 3. in view of 4. on (the) ground of〔複数形の
• 事情を考慮して     in view of the circumstances (in)〔～の〕
• 以下のような事情を考慮して    in consideration of the following situation
• 次のような事情を考慮して    in consideration of the following situation
• 事情を考慮して    in view of the circumstances (in)〔～の〕
• 上記のような事情のため    because of the above situation
• そのような状況を考慮して    in that context
• このような事情で    under [in] the circumstances