世界における地位を主張しようとする長期にわたる努力の英語

• long-term struggle to reassert the position in the world
  

• 世界     世界 せかい the world society the universe
• おけ     おけ 桶 bucket
• ける     ける 蹴る to kick
• 地位     地位 ちい (social) position status
• 主張     主張 しゅちょう claim request insistence assertion advocacy emphasis contention
• しよ     しよ 賜与 gift, esp. to subordinate
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 長期     長期 ちょうき long time period
• にわ     にわ 庭 garden
• わた     わた 綿 cotton padding
• たる     たる 足る to be sufficient to be enough 樽 cask barrel
• 努力     努力 どりょく great effort exertion endeavour effort
• 力     力 ちから force strength energy might power agency authority influence vigor
• おける     おける 於ける in at
• しよう     しよう 私用 personal use private business 試用 trial 枝葉 leaves and branches side
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• わたる     わたる 渡る 渉る to cross over to go across 亙る 亘る to extend
• における     における in at on as for regarding with regards to
• 長期にわたる努力     protracted effort