世界の頂点にいるような気分になるの英語

• feel like one is on top of the world
  

• 世界     世界 せかい the world society the universe
• 頂点     頂点 ちょうてん top summit
• にい     にい 二位 second place 二尉 first lieutenant (JSDF)
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 気分     気分 きぶん feeling mood
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 世界のてっぺんにいるような気分になる    feel like one is on top of the world
• 世界の頂点にいるかのように感じる    feel like one is on top of the world
• めいるような気分    gone feeling [sensation]
• 分かったような気分になる    get the feeling that one understands
• 獄中にいるような気分である    feel like one is in jail
• 今やハイテク分野で世界の頂点に立っている    be at the very top of the high-tech fields now
• いやな気分になる    come down off a high