世界中の株式市場の下落は9月11日のテロ事件が商業に及ぼす影響を反映したものだの英語

• Declines of stock markets worldwide reflected the impact of the September 11 attacks on commerce.
  

• 世界     世界 せかい the world society the universe
• 中の     【形】 1. inby 2. medius〈ラテン語〉
• 株式     株式 かぶしき stock (company)
• 市場     市場 いちば (town) market (the) marketplace しじょう (the) market (as a concept)
• 下落     下落 げらく depreciation decline fall slump
• 11     11 十一 じゅういち
• 1日     day
• テロ     テロ terror terrorism
• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 商業     商業 しょうぎょう commerce trade business
• ぼす     ぼす ボス boss
• 影響     影響 えいきょう influence effect
• 反映     反映 はんえい reflection influence
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たも     ring net
• もの     もの 者 person 物 thing object
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 世界中     世界中 せかいじゅう around or throughout the world
• 及ぼす     及ぼす およぼす to exert to cause to exercise
• 世界中の     1. across the globe 2. all around the world 3. all the world over 4. around
• 株式市場     株式市場 かぶしきしじょう stock market
• テロ事件     1. terror attack 2. terrorism incident 3. terrorist incident
• 市場の下落     market slide
• 9月11日     September the
• 株式市場の下落     1. decline of the stock market 2. drop-off in the stock market 3. slide in the
• 世界中の株式市場     stock markets across the world
• 9月11日のテロ     September the