世界旅行をするという考えはもはやかつてほどうけないの英語

• The idea of travelling around the world no longer appeals in the way it used to.

• 世界     世界 せかい the world society the universe
• 旅行     旅行 りょこう travel trip
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• はも     はも 鱧 穴子 pike conger conger eel
• はや     はや 早 already now by this time 鮠 minnow shinner
• かつ     かつ 勝つ to win to gain victory 且つ yet and 割 divide cut halve separate split rip
• つて     つて 伝 intermediary good offices connections someone to trust 伝手 introducer
• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• うけ     うけ 受け receiving holder defense reputation agreement 有卦 streak of good luck
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• すると     すると thereupon hereupon
• という     という と言う said called thus
• もはや     もはや 最早 already now
• かつて     かつて 嘗て once ever 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative
• ほどう     ほどう 輔導 custody guidance 舗道 鋪道 pavement paved street 補導 guidance protective
• どうけ     どうけ 同家 the said family the same family 道化 antics buffoonery clowning
• 世界旅行     1. global travel 2. journey around the globe 3. tour of the world
• 行をする     practice asceticism
• 旅行をする     travel it
• 世界旅行をする     1. do worldwide travel 2. take a trip around the world