両親は彼に音楽(の教育)を早期に始めさせたの英語

• His parents gave him an early start in music.

• 両親     両親 ふたおや りょうしん parents both parents
• 音楽     音楽 おんがく music musical movement
• 教育     教育 きょういく training education
• 早期     早期 そうき early stage
• 始め     始め はじめ beginning start origin
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 戦争を早期に終結させる    bring the war to a swift conclusion
• 地盤を早期に安定化させる    enhance early solidification of the land base
• 始めさせる    set off〔話を〕
• ～を始めさせる    get someone started on〔人に〕
• その音楽は彼を夢中にさせた    That music engrossed him.
• 彼の両親は、息子の教育について人々に助言してもらっていた。    His parents got people to advise them on how to educate him.
• 戦争を早期に終わらせる    bring the war to a swift conclusion
• 敵軍を早期に撃破する    destroy the enemy troops at an early stage
• 疾患を早期に発見する    detect the disease at an early stage