中に入るために守衛のいるゲートを通るの英語

• get past a gate guard to go in
  

• 中に     【副】 inside ～中に 【前】 during
• 入る     入る はいる to enter to break into to join to enroll to contain to hold to
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 守衛     守衛 しゅえい security guard doorkeeper
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 通る     通る とおる to pass (by) to go through to walk along to pass exams
• る     る 僂 bend over
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• ゲート     ゲート gate
• 中に入るために壁に穴を開けなくてはならなかった    I had to make [cut] a hole in a wall to get inside.
• おしっこをするために茂みに入る    go into the bush for a pee
• 両親を困らせるために悪い仲間に入る    fall in with a bad crowd to annoy the parents
• 幼稚園に入るために試験を受ける    take tests to get into nursery school
• ～間のけんかを鎮めるために仲裁に入る    intervene to calm a quarrel between
• 守衛のいない入り口    unguarded entrance