主な原因は…だと思うの英語

• think partly because of ~, but mainly because of
  

• 主な     【形】 1. main 2. prevailing 3. prima 4. principal
• 原因     原因 げんいん cause origin source
• だと     だと if it's the case
• 思う     思う おもう to think to feel
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• と思う     take it that〔that以下〕 …と思う 1 【他動】 call …と思う 2 1. see ~ as 2. take ~ to
• だと思う     have the notion that〔that以下〕 …だと思う deem ~ to be〔～を〕
• …だと思う     deem ~ to be〔～を〕 だと思う have the notion that〔that以下〕
• 主な理由は…だと思う    think partly because of ~, but mainly because of
• 主な原因 1    1. leading cause 2. main cause 3. major cause 主な原因 2 1. major cause of 2. the most frequent cause of〔～の〕
• が原因だと思う    think it's down to the fact that〔that以下〕
• 海水浴場で救助が必要となる主な原因は離岸流だ。    The riptides are the main cause of rescues at the beach.
• 主な原因である    play a major role (in)〔～の〕
• 主な原因となる    account for〔～の〕
• 事故の主な原因    main cause of the accident