事件を闇に葬るの英語

• 1. make the case vaporize in the air
  2. pass over the case in silence
  

• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 葬る     葬る ほうむる to bury to inter to entomb to consign to oblivion to shelve
• る     る 僂 bend over
• 闇に葬る     pass over in silence
• 闇に葬る〔事件などを〕     【他動】 bury
• 闇に葬る    pass over in silence
• 闇から闇に葬る    shroud ~ in darkness〔～を〕
• 市長は自分のすべての悪事を闇に葬った    The mayor swept all of his dirty deals under the rug.
• 丁重に葬る    1. bury with all due respect 2. bury with due ceremony
• 懇ろに葬る    懇ろに葬る ねんごろにほうむる to bury with due ceremony
• やみに葬る 1    hush up やみに葬る 2 cover up〔悪事?犯罪?事実などを〕
• 共同墓地に葬る    bury someone in a common grave〔人を〕
• 葬る    葬る ほうむる to bury to inter to entomb to consign to oblivion to shelve
• 事件を追え     【映画】 The House On Carroll Street〔米1988〕
• 事件を隠す    cover up the incident