事務所に模様替えされるの英語

• be remodeled as an office
  

• 事務     事務 じむ business office work
• 所に     through [across, throughout] the length and breadth of〔～のいたる〕
• 模様     模様 もよう pattern figure design
• 替え     替え かえ change alteration substitute
• えさ     えさ 餌 feed bait
• る     る 僂 bend over
• 事務所     事務所 じむしょ office
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 模様替え     模様替え もようがえ rearranging remodeling
• オフィスに模様替えされる    be remodeled as an office
• その場所を～風に模様替えする    turn the place into
• 模様替え    模様替え もようがえ rearranging remodeling
• 模様替え 1    1. makeover 2. rearrangement 3. remodeling 模様替え 2 facelift〔建物の〕
• 模様替えする    get a makeover
• 家を模様替えする    1. add improvements to a house 2. put improvements into a house