二重の管理下に置かれての英語

• under dual control
  

• 二重     二重 にじゅう ふたえ double two-fold two layers
• 管理     管理 かんり control management (e.g. of a business)
• 下に     下に しもに down below downward
• かれ     かれ 彼 he boyfriend
• て     て 手 hand
• 二重の     二重の bigeminal[医生]
• 政府の管理下に置かれて    under the control of the government
• 管理下に置かれる    be placed under the custody of〔～の〕
• 外国の管理下に置かれるのを嫌う    resent foreign control of〔～が〕
• 管財人の管理下に置かれる    go into receivership
• 人の管理下に置く     【他動】 put
• 国の管理下に置く    put ~ under state control〔～を〕
• 厳しい管理下に置かれるプロモーター    stringently-controlled promoter
• 厳しい管理下に置かれる興行主    stringently-controlled promoter
• 民間の管理下に置く     【他動】 civilianize