互いに言い争ったの英語

• They quarreled with each other.

• 互い     互い たがい mutual reciprocal
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 互いに     互いに たがいに mutually with each other reciprocally together
• さらに言い争ってから    after further wrangling
• 言い争って    at loggerheads
• なおも言い争ってから    after further wrangling
• 言い争いになる 1    get into an argument 言い争いになる 2 get into a shouting match with〔人と〕
• ジェイソンは、彼の恋人選びに関して、父親と言い争った    Jason crossed swords with his father over his choice of girlfriend.
• めぐって言い争いになる    get into a shouting match over〔～を〕
• 関して言い争いになる    get into a shouting match over〔～に〕
• 言い争っている暇はない。／問答無用。／四の五の言うな。    No arguments!
• もう言い争いはやめましょう。／私たちは意見が合わないということをお互いに認めましょう    Let's call the whole thing off.〔お互い話がかみ合わなくなったとき、あるいはどちらも譲らなくなったときの締めの文句〕
• 言い争い    言い争い いいあらそい a quarrel argument
• 言い争い 1    1. altercation 2. falling-out 3. flite / flyte 4. haggle 5. kerfuffle 6. quarrel〔長期間にわたる〕 7. unpleasantness 言い争い 2 bickering〔ささやかなことについての〕 言い争い 3 shoot-out〈米俗〉〔最終決着を目指す〕
• 言い争う    言い争う いいあらそう to quarrel to dispute