交差点では寒風が彼女の骨身にしみたの英語

• At the crossings the icy wind cut her to the bone.

• 交差     交差 こうさ cross
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 寒風     寒風 かんぷう cold wind
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
• 骨身     骨身 ほねみ flesh and bones
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• しみ     しみ 染み stain spot 蠧魚 衣魚 紙魚 silverfish clothes moth bookworm
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 交差点     交差点 こうさてん crossing intersection
• 彼女の     【代名】 her
• 交差点で     1. at an intersection 2. at the lights
• 交差点で    1. at an intersection 2. at the lights
• 交差点で彼女と別れた    I parted company with her at the intersection.
• 街の交差点で    at street intersections