人々のための安全な交易路を確保することは10年がかりの計画だったの英語

• It was a 10 year project to secure safe trade routes for the people.
  

• 人々     人々 ひとびと にんにん each person people men human everybody
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 安全     安全 あんぜん safety security
• 交易     交易 こうえき trade commerce
• 確保     確保 かくほ guarantee ensure maintain insure secure
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 10     10 十 じゅう と とお テン 什 じゅう 拾 じゅう
• がか     がか 雅歌 Song of Solomon 画家 painter artist 画架 easel
• かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
• 計画     計画 けいかく plan project schedule scheme program
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 人々の     【連結】 demo-
• 交易路     trade route
• 10年     decade
• 確保する     確保する secure[航宇]