人々の行列が新しいデパートの中へと入っていったの英語

• A procession of people entered the new department store.
  

• 人々     人々 ひとびと にんにん each person people men human everybody
• 行列     行列 ぎょうれつ line procession matrix (math)
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• パー     パー par
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 人々の     【連結】 demo-
• 新しい     新しい あたらしい new
• パート     パート part
• デパート     デパート department store
• 彼はその新しい店に一番乗りした人々の中に入っていた。    He was one of the first people to go to the new shop.
• 彼は行列を山々の方へと率いていった    He led the procession toward the mountains.
• デパートの中をゆっくり見て回った。    I browsed around in the department store.
• そのデパートは週末の買い物客でいっぱいだった［にぎわっていた］。    The department store was full of people buying on the weekend.
• デパートの分館    department store annex