人前では口にできないことも、心の中では思うことができる。の英語

• One may think that dares not speak.
  

• 人前     人前 にんまえ portion of food ひとまえ the public company
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 口に     口に くちに eating speaking of referring to
• でき     でき 出来 smart quality
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いこ     いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 心の     【形】 1. cardiac 2. mental
• 中で     【副】 inside
• 思う     思う おもう to think to feel
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• 人前で     人前で ひとまえで in public in company
• きない     きない 機内 inside a plane 期内 during a period while 畿内 territories in the vicinity
• 心の中     心の中 こころのうち one's mind
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• 人前では     人前では ひとまえでは in front of people
• 心の中では     1. at heart 2. in one's heart 3. in one's heart of hearts
• できないこと     1. impracticable thing 2. inability 3. what can't be done ～できないこと inability
• ことができる     ことができる can (do) to be able to (do)