人格を否定するような響きがあるの英語

• have the ring of denying someone's integrity as a human being〔人の〕
  

• 人格     人格 じんかく personality character individuality
• 否定     否定 ひてい negation denial repudiation
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 響き     響き ひびき echo sound reverberation noise
• きが     きが 饑餓 hunger starvation 飢餓 hunger 起臥 daily life
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 否定する     否定する negate[電情]〈97確X0002:情報処理用語(算術演算及び論理演算)〉; to negate[電情]
• きがある     きがある 気がある to have an interest (in something) to feel inclined (toward doing
• を否定する     deny that〔that以下〕
• 懐柔するような響きがある    sound conciliatory〔口調に〕
• なだめるような響きがある    sound conciliatory〔口調に〕
• 素敵な響きがある    have a nice ring〔しばしば has a nice ring to it の形で〕〔言葉などが〕