人生で最も惨めな体験の英語

• the most humbling experience of one's life
  

• 人生     人生 じんせい (human) life (i.e. conception to death)
• 生で     【副】 live
• 最も     最も もっとも most extremely
• 惨め     惨め みじめ miserable
• 体験     体験 たいけん personal experience
• 験     験 しるし mark symbol evidence
• 惨めな     【形】 1. abject 2. baleful 3. deplorable 4. dismal 5. flea-bitten 6. forlorn
• 人生で最も惨めな経験    the most humbling experience of one's life
• 人生で一番惨めな体験    the most humbling experience of one's life
• 人生で最も屈辱的な体験    the most humbling experience of one's life
• 人生で一番惨めな経験    the most humbling experience of one's life
• 人生で一番屈辱的な体験    the most humbling experience of one's life
• 自分の人生で最高の体験    the best experience of one's life
• 人生で最も充実した経験    the most satisfying experiences of someone's life〔人の〕
• 人生で最も大切なこと    the most important thing for one's life