人生の半ばで新しいキャリアに踏み出すの英語

• strike out on a new career path halfway through life
  

• 人生     人生 じんせい (human) life (i.e. conception to death)
• 生の     生の green[化学]
• 半ば     半ば なかば middle half semi halfway partly
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• リア     リア rear
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 新しい     新しい あたらしい new
• キャリア     キャリア career career government employee
• 踏み出す     踏み出す ふみだす to step forward to advance
• 人生の半ば     midstream of life
• 新しいキャリアを始める    start a new career
• 人生の半ば    midstream of life
• 輝かしいキャリア    stellar career
• 新しいキャリアへの道を開く    open the door to a new career