人間は環境の産物ではないの英語
読み方:
翻訳携帯版
- Man is not the product of his environment.
- 人間 人間 にんげん human being man person
- 間は as long as〔~の〕
- 環境 環境 かんきょう environment circumstance
- 産物 産物 さんぶつ product result fruit
- では では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
- はな はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- 環境の 【形】 1. ambient 2. environmental〔 【直訳】 取り囲んだ(environ)状態の(mental)◆
- ではな ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
- 環境の産物 creature of circumstance
- 人間は環境の産物である Man is a creature of circumstances.
- 環境の産物 creature of circumstance
- 人間は動物ではなく、精神的な存在だ。 Man is not an animal but a spiritual being.
- 人は天使ではない。/人間は完ぺきではない。 Men are not angels.