今はまだ結婚する気になれないと話すの英語

• explain one isn't ready to get married just yet
  

• 今は     1. any more 2. at the moment 3. at the present day 4. at the present time 5.
• はま     はま 浜 beach seashore
• まだ     まだ 未だ yet still more besides
• 結婚     結婚 けっこん marriage
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• なれ     なれ 慣れ practice experience
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• 話す     話す はなす to speak
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 結婚する     join hands in marriage
• 気になれない     1. be disinclined to 2. be not about to 3. can't bring oneself to 4. not feel
• 今はまだ結婚する気になれないと説明する    explain one isn't ready to get married just yet
• 今はまだ結婚する準備ができていないと話す    explain one isn't ready to get married just yet
• 今はまだ結婚する準備ができていないと説明する    explain one isn't ready to get married just yet