今は行動するときだ。形だけやっているふりをするのはやめようの英語

• Now is the time of action. Don't go through the motions.
  

• 今は     1. any more 2. at the moment 3. at the present day 4. at the present time 5.
• 行動     行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• とき     とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
• だけ     だけ 丈 only just as
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• るふ     るふ 流布 circulation dissemination
• ふり     ふり 不理 unreasonable irrational 不離 inseparability 不利 disadvantage handicap
• はや     はや 早 already now by this time 鮠 minnow shinner
• やめ     【間投】 avast
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• すると     すると thereupon hereupon
• 形だけ     just for form
• はやめ     はやめ [早目] n. ◇→早目の ◇→早目に
• 行動する     行動する v. *act |自| 【D】 行動する， 実行する；(職務上)出動する∥ act against his will
• やっている     be at〔～を〕
• ふりをする     play acting