今後の課題であるの英語

• 1. be an issue in the future
  2. remain to be seen
  3. remain to be solved
  

• 今後     今後 こんご from now on hereafter
• 後の     後の posterior[医生]
• 課題     課題 かだい subject theme task
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 今後の     【形】 future
• である     である to be (formal, literary)
• 今後の課題     1. challenges for the future 2. future tasks 3. what remains to be seen [done]
• 今後の研究課題である    merit (much) further research
• 今後の課題    1. challenges for the future 2. future tasks 3. what remains to be seen [done]
• 今後の課題とする    forgo any final decision for the time being
• 生産的な今後の課題に関心がある    be interested in productive, future issues
• 依然大きな開発上の課題である    remain a major development issue
• 今後の課題に関心を抱く    be interested in issues relating to the future
• 生産的な今後の課題    productive, future issues

• More ancient wall paintings have been discovered as methods or techniques available to unearth ruins and tombs have become advanced , but it is a future issue as to how to protect the delicate wall paintings not exposed to outside air or humidity for a long time , from deterioration caused by molds and light and how to present them for public view .
  古代の壁画は、遺跡や墳墓の発掘調査の進展と共に多く見つかるようになっているが、長年外気や湿気に触れなかった繊細な壁画はカビや光で痛む可能性があるため、どのように保護し、また観覧に供するかは今後の課題である。