今後も成長を続けるための新しい可能性を生み出すの英語

• open new opportunities to continue the growth of〔～が〕
  

• 今後     今後 こんご from now on hereafter
• 成長     成長 せいちょう growth grow to adulthood
• ける     ける 蹴る to kick
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 可能     可能 かのう possible practicable feasible
• 生み     生み うみ production bringing into the world (physical) birth
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 続ける     続ける つづける to continue to keep up to keep on
• 新しい     新しい あたらしい new
• 可能性     可能性 かのうせい potentiality likelihood possibility
• 生み出す     生み出す うみだす to bring forth to bear to give birth to to produce to invent
• 可能性を生み出す     generate the possibility of〔～の〕
• 可能性を生み出す    generate the possibility of〔～の〕